De Paseo por el Viejo San Juan

     Nuevamente llego el fin de semana y, como ya es de costumbre, mi novia y yo no sabíamos que hacer para entretenernos un rato y salir de la rutina. Para donde ir? Si me preguntan a mi, "El Viejo San Juan" es un destino al que se puede ir vez tras vez sin dejar de ser un lugar interesante y lleno de entretenimiento. Esta vez fuimos de noche, luego de caminar varias horas dentro de "Plaza Las Américas" y llegamos hambrientos.  Y ya teníamos el menú en nuestras mentes desde antes de llegar; unos "Hot Dogs" de un carrito que siempre esta en los muelles. Aunque llegamos con hambre, decidimos ir a caminar un poco por el "Paseo de la Princesa" y llegar hasta un pequeño muelle de madera que queda frente a la Puerta de San Juan, algo que ya es una tradición nuestra cada vez que vamos a San Juan. Al llegar al muelle, decidí sacar la cámara y experimentar un poco con tomas de larga exposición y ver que resultados obtenía pero adivinen que..... la batería de la cámara estaba agotada!!! Aun así, con el poco de carga que tenia, pude tomar algunas fotografías y jugar un poquito con el muelle, el cielo y una de las garitas mientras usaba largas exposiciones y aperturas cerradas (esperaba obtener un cielo estrellado pero debido a la cantidad de luz que había en los alrededores no lo logre). Con todo y la frustración de no tener carga suficiente en la batería para tomar varias fotografías  pude conseguir una que otra toma que llamo mi atención mas que todo por el hecho de que los resultados no fueron tan mal como yo esperaba debido a hacerlo todo a la prisa, sin pensarlo mucho y sin trípode. Esto me hizo sentir que, aunque no lo note, he aprendido a ser mejor fotógrafo con la practica y el estudio de la fotografía y que poco a poco me voy desempeñando mejor y mas fluido esto que tanto me apasiona. La practica hace la perfección, nunca lo olviden! ;)

     Another weekend came  and, as is usual, my girlfriend and I did not knew what to do to entertain us for a while and get away from the ordinary and the rutine. Where to go? If you ask me, "Old San Juan" is a destination you can go again and again and it still be an interesting place full of entertainment. This time we went at night, after walking several hours in "Plaza Las Americas", and arrive hungry. And we already had in our minds the menu before arriving; some hot dogs of a cart that is always on the docks. Although we got there hungry, we decided to go for a walk by the "Paseo de la Princesa" and reach a small wooden dock that faces the "Puerta de San Juan", something that has become a tradition for us every time we go to San Juan. Upon arrival at the dock, I decided to take the camera out and experiment a bit with long exposure shots and see what results I could obtain but guess what ..... the camera battery was exhausted! Still, with little charge on the baterry, I was able to take some pictures and play a little with the dock, the sky and one of the booths that lay on top of the wall while using long exposures and small apertures (I expected to get a starry sky, but because of the amount of light in the surroundings I didn't manage to get it). With all the frustration of not having enough charge in the battery to take several pictures, I manage to some shots that caught my attention, most of all by the fact that the results were not as bad as I expected them to be because of all the hurry, the running against time and baterry, and the lack of a tripod. This made me feel that, although I don't notice it, I've learned to be a better photographer with the practice and study of photography and that little by little, I'm getting better and faster with the camara, and better in something that I love so much. Practice makes perfection, never forget that! ;)

(Click on images to enlarge)

(Click on images to enlarge)